Invitation Journées d’Études Andante 2023

Andante Journées d’Études 2023, 25 – 29 Octobre 2023, Stadtbergen/Augsburg, Allemagne

Différentes – Ensemble – Fortes

Dialogue interreligieux et interconvictionnel d’une perspective de femme

Chères Membres d’Andante et Amies,
Nous avons le grand plaisir de vous inviter aux prochaines journées d’études d’Andante. Andante étant membre de la Conférence des OING du Conseil de l’Europe, le thème des journées d’études de 2023
sera l’un des thèmes centraux de cette conférence: Dialogue Interreligieux and Interconvictionnel. Nous sommes convaincues que la connaissance de l’autre est le début de la compréhension de l’autre
et la pierre angulaire de la construction de ponts.

Nos principales intervenantes – Dorothea Sattler, Gabriela Frey, Ayşe Coşkun, Patricia Stoat et Zuzanna Radzik – sont des experts du dialogue interreligieux. Grâce à leurs différents parcours et expériences, elles nous aideront à comprendre les différences et à trouver des terrains d'entente pour le bien-être de tous et pour des actions communes. Des ateliers, un entretien avec une représentante de la communauté juive et une soirée culturelle au sein d’une communauté musulmane d’Augsbourg, ainsi qu’une visite touristique thématique, viendront compléter cette approche holistique.

Le programme définitif sera publié en septembre.
Les journées d’études commenceront le mercredi 25 octobre 2023 avec le dîner et se termineront le dimanche 29 octobre 2023 après le déjeuner.
L’inscription sur notre site web est déjà ouverte.

Participation
Nous invitons les femmes de tous les niveaux des organisations membres d’Andante – local, régional, diocésain et national – ainsi que les Amies d’Andante et d’autres femmes intéressées à participer aux journées d’études. Nos langues de travail sont l’anglais, le français et l’allemand. Une traduction simultanée sera assurée et des groupes de discussion seront organisés dans les trois langues.

Points Culturels
Outre les rencontres avec les membres des communautés juive et musulmane d’Augsbourg, une visite à pied de la ville d’Augsbourg, appelée Friedensstadt ou Ville de la Paix, sera organisée pour encourager la diversité et prévenir la ségrégation et la discrimination. Chaque participante est invitée à apporter des collations de son pays (sur une base entièrement volontaire) pour la réunion des participantes qui aura lieu un soir.

Hébergement
L’Exerzitienhaus St. Paulus est situé à Leitershofen, à la périphérie de la belle ville d’Augsbourg, dans le sud de l’Allemagne. Il y a un magnifique jardin et des bois tout autour. Vous pouvez y faire une petite promenade pendant les pauses de midi, et si le temps est encore assez chaud, nous aurons l’occasion de faire nos prières du matin à l’extérieur.
Adresse
Exerzitienhaus St. Paulus Krippackerstraße 6
86391 Stadtbergen
Tel.: 0821 90754-0
Fax: 0821 90754-19
E-Mail: info@exerzitienhaus.org
www.exerzitienhaus.org

Informations sur le voyage
Les aéroports de Munich (MUC) ou de Memmingen (FMM) sont les plus proches. Augsbourg est également très bien accessible en train. Comme il existe des transports publics pour Leitershofen depuis les aéroports et depuis la gare centrale d’Augsbourg, aucun transfert spécial ne sera organisé. Les participantes inscrites recevront des instructions de voyage détaillées dans une lettre d’information quelques semaines avant les
journées d’études.

Inscription
Veuillez noter que vous devez vous inscrire aux Journées d’études via notre site web www.andante-europa.net . L’inscription est possible à partir de maintenant: https://bit.ly/3Dds4sW 

Coûts / Frais de Participation
Frais de Participation 700 €
Organisations membres de l’ Europe de l’Est 150 €
Le prix réel p.p. est d’environ 850 €. Pour celles d’entre vous pour qui ce prix est possible à payer, nous serons heureuses si vous pouvez le payer.
Les frais de participation comprennent l’hébergement, tous les repas, le café/thé pendant les pauses, l’interprétation et les services techniques, et les excursions.
A Leitershofen, il y a plus de chambres doubles que de chambres individuelles. Si vous avez quelqu’une avec qui vous voulez partager une chambre ou si, pour une raison quelconque, vous voulez une chambre individuelle, veuillez l’écrire à notre trésorière Marleen Peters Van der Heyden:
marleen.petersvdh@home.nl.

Veuillez effectuer le paiement sur le compte bancaire d’Andante jusqu’au 15 septembre 2023.
ANDANTE Europese Alliantie v.Kath. Vrouwenver
IBAN: NL68 INGB 0005 1432 88
BIC: INGBNL2A
Pour toutes questions veuillez contacter: secretariat@andante-europa.net

D’autres informations pratiques seront envoyées à toutes les participantes à l’approche de l’événement. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à les poser.

Nous nous réjouissons de votre venue, et nou sespérons de joyeuses rencontres et de discussions intéressantes.
Nous vous attendons en Allemagne.

Pour le Comité de coordination d’Andante

Sabine Slawik et Sophie Rudge, Co-Présidentes